Scoloritura razze volante sulle NB più anziane.

Ciao ragazzi.
Ho da poco comprato il mio NB, usato ma tenuto come un gioiellino.
Mi rompe un po' vedere che le razze del volante hanno perso la originale cromatura, lasciando spazio al colore (nero) del metallo sottostante.
Ho notato (ne ho visti tanti prima di decidere quale acquistare) che è un problema comune, e che quasi tutti i modelli di qualche anno presentano lo stesso difetto.
Mi sono informato e mi hanno detto che si può riverniciare, ma non conviuene perchè occorre smontare il volante, con ripercussioni sull'airbag, che è delicato.
Qualcuno si è posto il problema?
Ci son placche che possono essere sovraapplicate per mascherare?

grazie

Sulle NB costruite nei primi anni esiste questo problema delle cromature, e quello che ti hanno detto e' giusto,bisogna infatti smontare il volante per riverniciarlo(operazione che deve essere svolta dalla concessionaria o da una officina autorizzata)
In commercio se ti interessa esistono delle placchette cromate da applicare e costano sulle 40 euro!le puoi trovare sul sito tedesco di :www.beetle-webring.de/shopping/index.phf oppure sul sito e.bay.com

Si possono sia applicare le placchette cromate o in fibra di carbonio (come suggerito da Zefa) che riverniciare. Se rivernici devi scartavetrare bene e mascherare la parte centrale del volante, poi gli dai una mano di metallizzato e poi sopra l'acrilico. So di chi ha portato la macchina in una carrozzeria autorizzata VW e per fare il lavoro gli hanno chiesto circa 50 Euro, però hanno smontato il volante per non sporcare e per verniciarlo anche dietro.

Ne abbiamo già parlato,
ma magari ora che siamo tanti possono aggiungersi testimonianze.
COme molti sapranno, sui primi modelli si scolorisce la cromatura satinata per lasciare il posto al metallo nero.
Volevo sapere se qualcuno ha provveduto a farrle riverniciare.
Non mi decido perchè mi hanno detto che occorre smontare il volante interessando l'air bag, e che quindi è il caso lo faccia un carrozziere competente (non ne ho di fidati).
Se qualcuno lo ha fatto, mi dice a chi si è rivolto e quanto ha speso?
Zefa mi aveva segnalato gentilmente che in un sito estero vendono delle placche copri-razze, ma preferirei riverniciare, anche perchè le placche sono argento lucido e non satinato, come le originali.

Ciao a tutti.

Allora, le razze dal volante non si possono smontare, ma se si staccano si devono spaccare, ti posso mandare anche foto dettagliate, io ho cambiato volante e messo quello del TT con l'airbag e funziona tutto, comunque credo ci siano come pezzo originale di ricambio, poi non sono ne in ferro, ne in alluminio, ma in plastica, pure le mie si erano scolorite....

si essendo in plastica sono destinate a scolorirsi mentre quelle che monta la versione kite sono in alluminio satinato e sono davvero bellissime

ho appena parlato con un'officina ricambi VW. a detta loro non si può far nulla se non sostituire il volante con costi esagerati.

ma si ascoltando quello che dicono quelli della vw la macchina non puoi cambiare nulla invece basta un po di ingegno che si riesce a far tutto vedi discussioni per ribaltamento sedile anteriore

Citazione:

---

Originariamente Scritto da lorkmark

ma si ascoltando quello che dicono quelli della vw la macchina non puoi cambiare nulla invece basta un po di ingegno che si riesce a far tutto vedi discussioni per ribaltamento sedile anteriore

---

Se ascolti i tecnici VW sono capaci di dirti delle assurdità..... Pensa che la loro politica prevede che se si pensa che un pezzo non funzioni bisogna sostituirlo tutto, neanche sapendo se è quello il pezzo rotto o se si può riparare, pensa te....

Qualcuno mi può indicare qualche posto qui in veneto che valga la pena di considerare per comprare accessori o che almeno si un pò fornito e "onesto"?
Avevo sentito di qualcosa a montebelluna... dove? e cosa vendono?
A me servirebbero i 3 copri razze del volante, visto che una è un pò consumata e ho letto il topic riguardo alla verniciatura...:(
Al limite, in rete dove comprate? il sito tedesco mi è un pò ostico...!
grazie!

A Montebelluna c'è Bep's (http://www.beps.it), "il più grande autoaccessorio d'Italia", almeno a quanto dicono loro.....
Alcuni miei amici lo hanno soprannominato "il paradiso del tamarro"..... :cool:

Ciao,
sto anche io penando alla ricerca dei coprirazze,
Beps non li ha, ho già provato.

L'unico sembra essere il sito tedesco, che però non mi permette di iscrivermi (mi blocca), e non è chiaro per chi non è tedesco.

Teniamoci in contatto ed aggiorniamoci

Ciao

www.espeedup.it
www.tuninghouse.it
Object moved
poi se vuoi accessori originali basta che vai da una con vw e ti fai dare il catalogo accessori per lo niu.............non ti aspettare nulla di che........ma c'è qualcosina di carino!...........buona personalizzazione e complimenti per l'acquisto:cool:

io sono sicuro che un concessionario ufficiale vw li ha... a Bergamo c'è Bonaldi e il magazzino ricambi c'è tutto,ogni pezzo costruito per il niu... e se non c'è in 2 giorni arriva tramite autogerma...
sicuramente anche a Padova ci sarà un rivenditore di ricambi ufficiale vw, dove vanno i meccanici ed i carrozzieri per intenderci...
altrimenti contatta autogerma per informarti...

i miei accessori li ho presi in INGHILTERRA!!!( VIA INTERNET..CHIARAMENTE):D


VAI SUL SITO www.gpaconcept.co.uk

ciao

Citazione:

---

Originariamente Scritto da BluePoison

www.espeedup.it
www.tuninghouse.it
www.ecantone.com
poi se vuoi accessori originali basta che vai da una con vw e ti fai dare il catalogo accessori x lo niu.............non ti aspettare nulla di che........ma c'è qualcosina di carino!...........buona personalizzazione e complimenti x l'acquisto:cool:

---

...nessuno dei tre li ha, o forse io non li trovo.
sinora l'unico è il sito tedesco.
...coi problemi connessi.

grazie comunque delle segnalazioni

Citazione:

---

Originariamente Scritto da zetaenne

io sono sicuro che un concessionario ufficiale vw li ha... a Bergamo c'è Bonaldi e il magazzino ricambi c'è tutto,ogni pezzo costruito per il niu... e se non c'è in 2 giorni arriva tramite autogerma...
sicuramente anche a Padova ci sarà un rivenditore di ricambi ufficiale vw, dove vanno i meccanici ed i carrozzieri per intenderci...
altrimenti contatta autogerma per informarti...

---

non credo che VW li produca.
io ho provato a chiamare autogerma e mi hanno detto che si doveva sostituire tutto il volante
...fà tu...
ciao

ma usare un normale adesivo colore grigio? in settimana abbiamo messo dei racing stripes al maggiolo d'epoca di un amico (quegli striscioni che vano su cofani e tetti), magari provo a vedere se si attacca. e'un bell'adesivo tosto e resistente. credo che basti fare una sagoma benfatta in carta prima per non vedere sbavature

Citazione:

---

Originariamente Scritto da peppebug

ma usare un normale adesivo colore grigio? in settimana abbiamo messo dei racing stripes al maggiolo d'epoca di un amico (quegli striscioni che vano su cofani e tetti), magari provo a vedere se si attacca. e'un bell'adesivo tosto e resistente. credo che basti fare una sagoma benfatta in carta prima per non vedere sbavature

---

Vero Peppe, ci ho pensato anche io, ma non intendendomene di materiali non saprei cosa attaccare e dove procurarmelo.
Ma se ti viene in mente, anche a costo di cambiarlo una volta ogni anno. ...

secondo me se si va a qualche negozio dove fanno adesivi e scritte pubblicitarie dei pezzettini di ritaglio li danno anche gratis.

guardate che i copri razza si riverniciano............un mio amico lo ha fatto

si ma la vernice anche se acrilica catalizzata a continuo contatto con le dita si consuma di piu' della colorazione originale. inoltre per fare un buon lavoro andrebbe smontato il volante, con tutte le rogne del caso.
io stavo semplicemente pensando di finire di tegliere il grigio originale, che poi non capisco che ci stia a fare con la plancia color beige. poi rilucido la plastica e mi tengo il nero satinato che sta sotto che non scolora mai.

Mi avete anticipato!:rolleyes:
Ho risolto proprio con l'adesivo! Avevo dei ritagli di vari grigi metallizzati (che mi erano avanzati dalla personalizzazione del monster..) tra i quali uno molto simile al colore originale, anzi anche + bello... Non ho fatto altro che ricavare le sagoma necessaria e tagliare l'adesivo. Se applicato bene senza far bolle, il risultato è ottimo, e resiste molto di più della vernice. Sto già pensando di rifare tutte e tre le razze con un bel colore metallizzato! :)

L'adesivo l'avevo comprato da un grossista di pellicole adesive, perchè nei negozi non si trovano colori particolari, ma i soliti oro argento nero e altri colori *standard..

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Matless

Non ho fatto altro che ricavare le sagoma necessaria e tagliare l'adesivo...

---

grande.
provo anche io.
non è che hai la matrice della sagoma disegnata, e me la mandi via mail/fax?

Se non hai fretta te la manderò, è che ne avevo fatta una "al volo" così per provare, ma il risultato è stato così soddisfacente che l'ho tenuta su:)
Conto di disegnarmi le dime esatte delle 3 razze appena posso, proprio perchè vorrei farle tutte uguali di un bel colore *personalizzato:D
Appena le ho posto un thread apposito con le sagome.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da peppebug

si ma la vernice anche se acrilica catalizzata a continuo contatto con le dita si consuma di piu' della colorazione originale. inoltre per fare un buon lavoro andrebbe smontato il volante, con tutte le rogne del caso.
io stavo semplicemente pensando di finire di tegliere il grigio originale, che poi non capisco che ci stia a fare con la plancia color beige. poi rilucido la plastica e mi tengo il nero satinato che sta sotto che non scolora mai.

---

............certo hai ragione non penso che smontare un volante sia proprio una passeggiata pero' questa curiosita' me la devo levare e appena lo incontro chiedo a questo mio mio amico come ha fatto!:confused:

Innanzi tutto vorrei salutare tutti i partecipanti di questo Forum che più o meno consapevolmente hanno risolto molti dei dubbi e curiosità che avevo sul mio NewB, e poi butto li un'altra problematica chissà che qualcuno di voi non l'abbia risolta: le razze del mio volante sono tutte scolorite...e stanno malissimo...un ricambista milanese piuttosto fornito mi ha assicurato che non sono sostituibili, ma io testone sono riuscito a smontarli.
Vorrei farli cromare ma le cromature sulla plastica sembrano essere difficili da realizzare, sapreste aiutarmi...e cioè:
conoscete laboratori che cromano la plastica?
esistono ricambi anche non originali magari in alluminio tipo le placchette da applicare sulle maniglie intene?
insomma ogni consiglio è benvenuto.
Grazie a tutti e...
Buon Anno!

i pezzi per le tre razze scolorite le trovi su www.ebay.de cercando "new beetle chrom". sono pezzi cromati con biadesivo che fasciano gli originali.
spero esserti stato utile

confermo che è un difetto di gran parte delle Vw..in casa mia abbiamo anche un'audi A2 che ha lo stesso problema..tutte le plastiche con la pellicola si sono sfogliate.....:eek:

Di originale VW, oltre al ricambio standard, si possono ordinare quelle montate di serie sulla KITE che sono di alluminio satinato (non plastica verniciata) e si montano con due vitine nella parte posteriore non a vista.
Sono "mutuate" da quelle della Turbo S americana (che un giorno mi comprerò... non so quando, ma so che ciò avverrà, prima o poi....) o da quelle montate di serie sulle "Sport Edition" tedesche.
Credo però non costino poco....

su ebay.de digita Lenkrad Clips chrom VW New Beetle
oppure su http://www.uwf-interieur.com/

Oh raga!
oggi avevo 5 minuti di tempo e ho finalmente tagliato gli adesivi per coprire le razze del volante. ho usato un ritaglio di striscie di quelle che usano per fare le macchine maranza con le bande da davanti a dietro. sono adesivi che non rilasciano la colla col sole e molto fini.
il risultato e'venuto quasi perfetto, vedo di fare le foto e vi fo vedere.
dietro smanazzando le razze tende a staccare (credo) se vedo le brutte metto una goccia di attack e dovrebbero stare ferme.

per farle basta fare una sagoma di massima con le forbici e poi ritagliarla con una forbicina piccola. sono abbastanza soddisfatto del lavoro.



ecco le foto del volante con le razze coperte con adesivo grigio

Citazione:

---

Originariamente Scritto da peppebug

foto del volante con le razze coperte con adesivo grigio

---

ottimo lavoro! http://www.niubittol.com/forum/images/icons/icon14.gif

io (o, meglio, il mio ragazzo) ha fatto lo stesso con una pellicola effetto carbonio (9 euro un foglio 40x60 circa da carrefour), devo dire un bel risultato. forse farò anche le maniglie interne degli sportelli (un po rovinate, come se avessero perso la vernice) ciao

sono anch'io vittima del problemino legato al deterioramento del colore delle razze e ho pensato di ripoprirlo con un foglio di pellicola carbon ultraconformabile acquistata su ebay , 50X37 cm a 13,90 €(ne ho abbastanza per rivestire anche le ruote!!).
Su ebay ho cercato: adesivo carbonio e si apre un mondo di offerte.
Ho cominciato prendendo la sagoma del pezzo che si deve ricoprire,appoggiando un foglio di carta sulla razza e segnando con una biro/pennarello il bordo

http://www.newbeetleclubitalia.it/ga...azzecarbon.jpg

non è importantissimo segnarlo perfettamente,serve solo per avere un riferimento.
Una volta ricalcata la sagoma,bisogna aumentare la dimensione del disegno di circa 3 cm per parte,nei due lati che andranno sotto alla razza ,1 cm dal lato che andra' verso il centro del volante(sotto al clacson) e mezzo cm dal lato verso la corona (dove si tiene il volante) .
Il disegno "allargato" va' attaccato con del nastro sulla pellicola adesiva e ritagliato,

http://www.newbeetleclubitalia.it/ga...azzecarbon.jpg

Le 3 sagome in carbon look allargate vanno ora attaccate alle relative razze,togliendo la pellicola bianca e partendo inserendo il cm che abbiamo lasciato in eccesso SOTTO al clacson,stenderlo bene,aiutandosi con le dita per non lasciare bolle d'aria.Una caratteristica di queste pellicole è che ,con l'aiuto di un Phon per capelli,si riesce a stenderla e a farla aderire perfettamente. Sfruttando questo trucco,si copre agevolmente anche la parte inferiore delle razze(i 3 cm di "abbondanza"!).
Il mezzo cm che abbiamo lasciato dal lato verso la corona del volante,deve essere rifilato con un cutter,e il risultato è questo:

http://www.newbeetleclubitalia.it/ga...azzecarbon.jpg

http://www.newbeetleclubitalia.it/ga...azzecarbon.jpg

http://www.newbeetleclubitalia.it/ga...azzecarbon.jpg

vi posso garantire che anche al tatto è super!
Io l'ho fatto in carbon look perchè a me piace,
ma esistono anche altre varianti,addirittura avevo trovato all'OBI un adesivo in simil-MARMO!!

In questi links su youtube,si nota la procedura di fissaggio,,spiegano sicuramente meglio di come ho fatto io

http://www.youtube.com/watch?v=2tLF5...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=8pH6j...eature=related

Posso solo dare un paio di consigli e raccomandazioni,
scegliete un prodotto di qualità, sia a livello estetico che di facilità di montaggio si notano delle differenze (il prodotto del primo filmato và schifo!)
quando dovete rifilare il materiale in eccesso con il cutter,occhio a quella roba" carnosa "che vedete,sono le vostre dita:D

8-> bellissima soluzione...

Complimenti anche per la spiegazione;-)
ottimo lavoro...:)



P.S.: :eek: se continuiamo così possiamo scrivere una enciclopeniuia :D:p






ciao ciao...

grazie maestro>:D<>:D<>:D<,
una bella sezione nel niuBittol Garage chiamata niupedia , come la chiama lucio , non sarebbe male:cool:!
La prossima settimana dovrebbero arrivarmi i 2 loghi da sostituire sul cofano e bagagliaio ,provero' a postare anche quella ,nel relativo trhead.;)

:eek: Ma chi è quest'uomo?! :eek:
Foto, spiegazioni scritte passo-a-passo, indicazioni per la ricerca su e-bay (e non temporanei link), video su youtube...
Bravissimo rupentas: continua così! Insieme a gero77 potrete pubblicare una niupedia a 12 tomi! :D

Come detto più volte, questo è lo spirito giusto di niubittol.com: mettere a disposizione di tutta la community la propria esperienza e capacità specifiche, per il piacere di farlo, con modestia, competenza e soprattutto...

Citazione:

---

Originariamente Scritto da rupentas

... nel relativo trhead.;)

---

... precisione e ordine! :rolleyes:

Continuiamo così ragazzi!

é da un pò di tempo che anche le razze della Mozzarellina stanno sbiadendo, in particolar modo quella centrale.:-<
Sto pensando di smontrle e sono indeciso se farmele riveniciare di bianco campanella, o prenderle direttamente quelle cromate.8-|

Per quelli che conoscono Mozzarellina che cosa mi consigliate di fare?:D

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Sneim4

Per quelli che conoscono Mozzarellina che cosa mi consigliate di fare?

---

:eek: ma come hai fatto a rovinarle :-? :confused:

Comunque se vuoi farla particolare potresti proprio farle bianche 8-> ;-)










ciao ciao...

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Sneim4

é da un pò di tempo che anche le razze della Mozzarellina stanno sbiadendo, in particolar modo quella centrale.:-<
Sto pensando di smontrle e sono indeciso se farmele riveniciare di bianco campanella, o prenderle direttamente quelle cromate.8-|

Per quelli che conoscono Mozzarellina che cosa mi consigliate di fare?:D

---

Ops! Fai preoccupare anche me...
Il mio consiglio è o colore originale o bianco campanella!
Il cromato (per me) "intamarrisce" un po' la nostra niu laddove non sia già presente all'origine...:rolleyes:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da gero77

ma come hai fatto a rovinarle...

---

Citazione:

---

Originariamente Scritto da fabryvet

Ops! Fai preoccupare anche me...

---

Bè forse perchè guido molto, fino ad oggi Mozzarellina ha superato i 68000km non sò se possa essere una buona giustificazione:o.... Comunque il fatto è strano perchè di solito quando guido tengo i pollici sulle razze laterali, anzi in particolare modo solo sulla sinistra, visto che aimè ho preso il brutto vizio di appoggiare la destra sul cambio:-"ed è illogico che si sia rovinata molto solo la razza centrale. Penso che magari il difetto sia di un lotto difettoso.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da fabryvet

Il mio consiglio è o colore originale o bianco campanella!
Il cromato (per me) "intamarrisce" un po' la nostra niu laddove non sia già presente all'origine...

---

Citazione:

---

Originariamente Scritto da gero77

Comunque se vuoi farla particolare potresti proprio farle bianche ;-)

---

Bè Fabrizio il colore originale non è che mi piacesse più di tanto era triste.:(

Quelle cromate sono belle e mi piacciono, ma la mia paura è che mi potrei stancarmi a forza di vederle sbilluccicare ogni volta che giro il volante, invece rivernicarle di bianco mi sa tanto da tamarro.:-<Aspetto anche il parere di Mikele che se non sbaglio lui le ha cromate.
Poi sto valutando anche se farle rivestire in pelle bordeaux.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Sneim4

Quelle cromate sono belle e mi piacciono, ma la mia paura è che mi potrei stancarmi a forza di vederle sbilluccicare ogni volta che giro il volante, invece rivernicarle di bianco mi sa tanto da tamarro.:-<Aspetto anche il parere di Mikele che se non sbaglio lui le ha cromate.
Poi sto valutando anche se farle rivestire in pelle bordeaux.

---

Quelle cromate sono molto belle, ma dopo un po' perdono la cromatura (almeno quelle che comprato io), poi le ho fatte fare nero opaco...molto più eleganti a mio parere...

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Sneim4

Poi sto valutando anche se farle rivestire in pelle bordeaux.

---

Interessante variante.... Facci un serio pensierino!;-)

il mio niu e' del 2001 e le razze sono perfette.lo ho da una settimana e per prevenire qualsiasi problema basta usare il sympol ogni tanto e' un protettivo lucidante lo vendo in negozio e credetemi funzionera ho passato a che i pannelli porta avete presente gli striscetti delle scarpe uscendo ecccc tornati come nuovi....per chi invece ha il classico problema dello sfolgiamento della cornice delle maniglie (era l unica pecca che aveva il mio niu preso usato)ho preso un grattino per il ghiaccio quelli piccoli lo ho passato sulla parte attorno alle leve e tasti poi ho passato il sympol e ora sono perfette.ho eliminato tutto lo strato gommoso.credetemi se passate quel prodotto su cruscotto ecc non avrete mai problemi fidatevi lo vendo!!!!ciaooooooo

scusate gli errori ortografici:-)mi sono accorto dopo:-)

Citazione:

---

Originariamente Scritto da vespaeros

scusate gli errori ortografici:-)mi sono accorto dopo:-)

---

Ok, per questa volta non ti tagliamo le dita.... ;-)
Però per quanto riguarda le maniglie che si spelano, cerca la discussione e scrivi li le tue indicazioni, così le cancelliamo da qui, che sono fuori posto.

Ciao Eros sicuramente a molti niubitters serviranno questi tuoi consigli ;-)

Una piccola precisazione:

ma il prodotto da te descritto è questo:

http://www.silverwing400.it/immagini...he/synpol2.jpg

oltre che al tuo negozio, dove lo si può comprare ???

Per quanto riguarda le varie superfici dove usare questo prodotto, ti ho elencato qui sotto i thread appropriati ;-):

Citazione:

---

Originariamente Scritto da vespaeros

ho passato a che i pannelli porta avete presente gli striscetti delle scarpe uscendo ecccc tornati come nuovi....

---

come pulire le plastiche interne?

Citazione:

---

Originariamente Scritto da vespaeros

per chi invece ha il classico problema dello sfolgiamento della cornice delle maniglie

---

Deterioramento plastiche "gommose" interne





ciao ciao...

Ci sono grandi novità:D... vedo se riesco entro oggi a postare le fotografie delle nuove razze, e magari scriverò una guida completa per uno smontaggio sicuro.;-)

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Sneim4

Bè forse perchè guido molto, fino ad oggi Mozzarellina ha superato i 68000km non sò se possa essere una buona giustificazione:o....

---

dipende da come e quanto si maneggia il volante, chi si aggrappa alla sola corona del volante non le usurera' mai, se si sfruttano anche le razze come leve per le manovre, e servono anche per questo, e' normale che si usurino in fretta (visto che la verniciatura di serie non e' molto protettiva), poi a livello proprio soggettivo conta la quantità e l'acidita' del sudore.
quando acquistai Herbie , con soli 30000 km in 3 anni , le razze erano gia' scolorite.
il chilometraggio e' relativo, si può fare poca strada ma stare molto tempo al volante (traffico cittadino)

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Sneim4

magari scriverò una guida completa per uno smontaggio sicuro.;-)

---

al momento le ho "adesivate" senza smontare nulla (con moolta pazienza), so come si dovrebbe smontare l'airbag per poter fare un lavoro piu' preciso o verniciarle ,ma alla prima esperienza ci potrei perdere troppo tempo, una guida sarebbe utile

Smontaggio razze volante

Le razze del volante della vostra niu sono rovinate e volete sostituirle ?
Nessun problema, qui di seguito trovate un bel tutorial con spiegazione e foto passo passo ;-)

Prima di tutto procuratevi questi attrezzi:
- Cacciavite piatto molto largo
- Phon esatto avete letto bene.

Inizieremo dalla razza centrale che ci aiuterà a capire meglio come avverrà lo smontaggio, visto che lo spazio non ci manca…
Prendiamo il Phon e scaldiamo la plastica della razza almeno per 5 min:

https://www.newbeetleclubitalia.it/g...8/dscn4845.jpg

…questo perché la colla che tiene unite le plastiche inizierà a sciogliersi …

… ora che la colla si è scaldata e inizia ad allentarsi prendiamo i due pezzi della razza e li tiriamo come indicato dalle frecce A e B...

https://www.newbeetleclubitalia.it/g...n4848_copy.jpg

… adesso che i fermi non si toccano più si potrà togliere senza alcun problema prima la razza interna; dopo di che iniziamo a tirare verso di noi la razza esterna come si vede in foto...

https://www.newbeetleclubitalia.it/g...n4849_copy.jpg

...ora basta spingerla verso l’interno del volante e poi farla uscire dalla sede:..

https://www.newbeetleclubitalia.it/g...n4851_copy.jpg

.... per quanto riguarda le razze laterali invece il lavoro è un pò più difficoltoso perchè la parte centrale del volante (claxon) le copre di più rispetto a quella che abbiamo già smontato....


Ripetiamo lo stesso procedimento, si prende il phon, cominciamo a scaldarle e a tirare in modo da
allontanare le due plastiche come in foto:

https://www.newbeetleclubitalia.it/g...n4855_copy.jpg